1
00:00:00,010 --> 00:00:10,010
Hot Drama @Huace TV による字幕提供
中国トランススピリットによる翻訳

2
00:00:20,950 --> 00:00:25,470
♫ あなたの依存は私の静脈です。 ♫

3
00:00:25,790 --> 00:00:29,870
♫ 私の血に隠された色。 ♫

4
00:00:30,630 --> 00:00:33,150
♫ どんなに事故があっても ♫

5
00:00:33,360 --> 00:00:40,040
♫ あなた以外の何も私にとって重要ではありません。 ♫

6
00:00:40,950 --> 00:00:46,150
♫ あなたの笑顔は最高の運命の計らいです。 ♫

7
00:00:46,270 --> 00:00:51,110
♫これからも期待してます。 ♫

8
00:00:51,430 --> 00:00:55,470
♫ 私の未来をすべてあなたに捧げることを約束します。 ♫

9
00:00:55,470 --> 00:01:00,590
♫ 残りの数年をあなたと一緒に過ごしたいです。 ♫

10
00:01:00,630 --> 00:01:03,240
♫ 三日月は空にぶら下がっている愛です。 ♫

11
00:01:03,430 --> 00:01:05,720
♫ 三日月が心に落ちる。 ♫

12
00:01:05,910 --> 00:01:10,910
♫ 三日月が瞳に勇気を輝かせます。 ♫

13
00:01:11,000 --> 00:01:13,270
♫ 三日月はお互いの残りの半分です。 ♫

14
00:01:13,360 --> 00:01:15,910
♫ 甘い絆を見つけてください。 ♫

15
00:01:16,000 --> 00:01:18,440
♫ 三日月がいっぱいになります。 ♫

16
00:01:18,590 --> 00:01:21,360
♫ それは愛だからです。 ♫

17
00:01:28,540 --> 00:01:29,500
[一緒にいる]

18
00:01:29,500 --> 00:01:32,000
【第12話】

19
00:02:03,400 --> 00:02:05,080
戻ってきました！

20
00:02:13,000 --> 00:02:14,320
まだその映画を見ていますか?

21
00:02:14,639 --> 00:02:15,960
何度も見ていたんですね！

22
00:02:16,119 --> 00:02:17,240
一つ変更していただけませんか？

23
00:02:25,279 --> 00:02:26,880
早く家に帰りたいです。

24
00:02:28,000 --> 00:02:30,759
しかし方社長は酒を飲み続けた。

25
00:02:32,000 --> 00:02:32,759
言いましたね。

26
00:02:32,759 --> 00:02:34,839
ファングさんは他人に酒を勧めることを楽しんでいる。

27
00:02:35,039 --> 00:02:36,240
行かないでって言ったのに、絶対聞かないよ。

28
00:02:39,800 --> 00:02:41,559
それにしても、相変わらず良い匂いがしますね！

29
00:02:42,759 --> 00:02:44,479
夕食は食べましたか？

30
00:02:44,800 --> 00:02:45,880
私は持っている。

31
00:02:46,679 --> 00:02:49,279
二度とビジネスの食事に私を残さないでください。

32
00:02:50,160 --> 00:02:51,960
方社長は私たちのキャリアの大物です。

33
00:02:51,960 --> 00:02:53,679
彼を避ける方法はありません。

34
00:02:54,199 --> 00:02:56,320
一緒に現れてくれたらいいのに。

35
00:02:56,479 --> 00:02:58,080
ファングがいるなら行かないよ。

36
00:02:58,880 --> 00:03:00,960
彼はいつも酔ってしまいます。

37
00:03:00,960 --> 00:03:02,759
そして彼は他人をまさぐりました。

38
00:03:02,880 --> 00:03:05,720
しかし、そのプロジェクトは儲かるのです！

39
00:03:05,720 --> 00:03:08,119
彼に追いつくライバルはたくさんいる。

40
00:03:08,880 --> 00:03:10,000
あなたはかつて彼のパートナーでした。

41
00:03:10,399 --> 00:03:11,639
彼に話したら。

42
00:03:11,919 --> 00:03:12,399
彼はもしかしたら...

43
00:03:12,399 --> 00:03:13,919
それは私はしません。

44
00:03:15,240 --> 00:03:15,960
北京に戻って、

45
00:03:15,960 --> 00:03:18,199
私は契約が成立したらすぐに彼から隠れるつもりだった。

46
00:03:18,199 --> 00:03:19,600
今、私たちは彼の故郷である忻州にいます。

47
00:03:20,000 --> 00:03:23,119
彼に会ったら、私はワイン樽に身を投げるつもりです。

48
00:03:24,960 --> 00:03:25,960
大丈夫。大丈夫。

49
00:03:25,960 --> 00:03:26,919
行かないなら行きますよ。

50
00:03:27,360 --> 00:03:28,160
それはビジネスです。

51
00:03:28,240 --> 00:03:29,759
多少の風なら気にならないでしょう。

52
00:03:30,679 --> 00:03:32,080
それはほんの少し以上のものです。

53
00:03:32,679 --> 00:03:34,199
一度取引を成立させたら、

54
00:03:34,199 --> 00:03:35,880
彼はあなたに毎日一緒に酒を飲むように頼みます。

55
00:03:36,160 --> 00:03:38,639
健康を犠牲にして金儲けをしないほうがいいです。

56
00:03:38,759 --> 00:03:40,039
お金は十分あります。

57
00:03:40,039 --> 00:03:41,320
あなたには十分なお金があったのです。

58
00:03:43,720 --> 00:03:45,679
私のものはあなたのものです。

59
00:03:46,160 --> 00:03:47,679
あなたが勤勉であることは知っています。

60
00:03:47,919 --> 00:03:49,479
これで私たちはアイテムになりました。

61
00:03:49,479 --> 00:03:51,279
そんなに頑張っても意味がない。

62
00:03:52,880 --> 00:03:54,320
まさにそれがポイントです！

63
00:03:54,360 --> 00:03:57,479
私たちが受けている注文はすべて小規模なものです。

64
00:03:57,479 --> 00:03:59,320
私たちにはまともなビジネスがありません。

65
00:03:59,320 --> 00:04:00,720
私たちは初期段階にいます。

66
00:04:00,720 --> 00:04:01,639
ゆっくりしてください。

67
00:04:01,880 --> 00:04:02,639
これはどうでしょうか...

68
00:04:02,960 --> 00:04:04,880
リーさんと話せます。

69
00:04:05,119 --> 00:04:06,880
私たちは彼の注文を簡単に受け取ることができます。

70
00:04:09,160 --> 00:04:10,800
李大統領はとてもケチだ！

71
00:04:10,800 --> 00:04:11,919
それは大きなプロジェクトではありません。

72
00:04:11,919 --> 00:04:13,199
そして彼は非常に安い価格を提示しました。

73
00:04:13,479 --> 00:04:14,320
たとえそれを受け取ったとしても、

74
00:04:14,320 --> 00:04:15,279
儲からないよ。

75
00:04:16,079 --> 00:04:17,519
儲かるかどうかは関係ありません。

76
00:04:17,920 --> 00:04:18,839
注文を受けて、

77
00:04:18,839 --> 00:04:20,040
そしてそれはあなたの功績です。

78
00:04:20,040 --> 00:04:21,920
私たちの利益については他の誰も知りません。

79
00:04:22,640 --> 00:04:24,559
ファングに課せられたのは、あまりにも壮大な命令だった。

80
00:04:24,760 --> 00:04:25,559
たとえそれを受け取ったとしても、

81
00:04:25,559 --> 00:04:26,959
それには1年かかります。

82
00:04:28,000 --> 00:04:30,880
楽しむ時間はあまりないでしょう。

83
00:04:32,079 --> 00:04:34,200
時間はたっぷりあります。

84
00:04:34,399 --> 00:04:35,399
私は男です。

85
00:04:35,519 --> 00:04:36,920
お金を稼がなければなりません...

86
00:04:36,920 --> 00:04:37,839
そして自分のキャリアに固執します。

87
00:04:39,320 --> 00:04:41,119
それが私が夫として望むことなら、

88
00:04:41,119 --> 00:04:42,480
離婚しなかっただろう。

89
00:04:49,320 --> 00:04:51,519
私はあなたと一緒に毎日を過ごしたいと思っています。

90
00:04:51,600 --> 00:04:53,040
お酒を飲んでいたとき、

91
00:04:53,079 --> 00:04:54,600
私が念頭に置いていたのは家に帰ることだけだった。

92
00:04:55,440 --> 00:04:58,040
家に帰る限り、

93
00:04:58,559 --> 00:05:01,440
そしてこうやって膝の上に寝て、

94
00:05:02,040 --> 00:05:04,600
私は地球上で最も幸せな男です。

95
00:05:05,200 --> 00:05:06,200
本気ですか？

96
00:05:06,600 --> 00:05:07,480
もちろん。

97
00:05:07,480 --> 00:05:08,679
そばにいてね。それだけですか？

98
00:05:09,920 --> 00:05:10,880
それでは、取引です。

99
00:05:11,200 --> 00:05:13,160
リーと話し合って注文してみます。

100
00:05:13,399 --> 00:05:15,200
簡単なプロジェクトです。

101
00:05:15,200 --> 00:05:17,200
部下に任せることもできます。

102
00:05:17,760 --> 00:05:20,000
それから私たちは次の 3 か月間ヨーロッパを旅行することができます。

103
00:05:20,000 --> 00:05:22,079
帰ってくると秋になっているでしょう。

104
00:05:22,880 --> 00:05:25,040
そうすればロマンチックな結婚式ができるでしょう。

105
00:05:25,040 --> 00:05:28,000
そして、儀式を担当してくれる人を見つけます。

106
00:05:28,000 --> 00:05:29,079
ご心配なく。

107
00:05:29,519 --> 00:05:31,440
出発する前に、道になってください。

108
00:05:31,720 --> 00:05:33,079
あなたの両親に会いたいです。

109
00:05:33,079 --> 00:05:34,679
私たちのことを彼らに伝えるべきです。

110
00:05:36,760 --> 00:05:39,679
両親と一緒にやめてください。

111
00:05:39,679 --> 00:05:40,519
早すぎるよ。

112
00:05:42,760 --> 00:05:44,200
全くない！

113
00:05:45,119 --> 00:05:46,600
私たちは知り合って3年になります。

114
00:05:46,600 --> 00:05:47,679
あなたは私と一緒にもっと多くの時間を過ごしました...

115
00:05:47,679 --> 00:05:50,200
シア・ヤンとの7年間よりも。

116
00:05:50,359 --> 00:05:51,640
そしてヨーロッパでの3ヶ月。

117
00:05:51,640 --> 00:05:53,040
お試し結婚です。

118
00:05:53,079 --> 00:05:55,040
もしあなたが私に満足していないのなら、

119
00:05:55,160 --> 00:05:56,519
私たちは結婚式をキャンセルすることができます。

120
00:05:59,799 --> 00:06:01,279
そういう意味ではありません。

121
00:06:01,799 --> 00:06:04,480
夏燕と別れたばかりです。

122
00:06:04,760 --> 00:06:06,440
今すぐ家に連れて帰ります...

123
00:06:06,440 --> 00:06:09,519
私の両親があなたを中傷するのではないかと心配しています。

124
00:06:10,480 --> 00:06:11,600
私はあなたのためにやっています...

125
00:06:11,880 --> 00:06:13,239
そして私たちにとっても。

126
00:06:13,679 --> 00:06:15,000
なぜ理解できないのですか？

127
00:06:15,279 --> 00:06:17,040
彼らがどう思うかは気にしません。

128
00:06:17,279 --> 00:06:18,799
私はあなたより年上です。

129
00:06:18,920 --> 00:06:20,320
とにかく、彼らは私を好きにはならないでしょう。

130
00:06:21,720 --> 00:06:23,399
もう、気にしないでください。

131
00:06:23,399 --> 00:06:24,600
なぜ彼らに会うことに固執するのですか？

132
00:06:25,000 --> 00:06:27,320
自分の主権を誇示するためですか？

133
00:06:27,640 --> 00:06:28,679
私は彼らのことは気にしません。

134
00:06:28,679 --> 00:06:30,480
でも、あなたが何を考えているのか知りたいです。

135
00:06:30,559 --> 00:06:32,679
私たちの関係を認める気があるかどうかを知るためです。

136
00:06:32,679 --> 00:06:34,359
私はそれを証明するためにあらゆることをしてきました！

137
00:06:34,640 --> 00:06:36,359
誰もが私たちの関係を知っています。

138
00:06:36,359 --> 00:06:37,600
両親以外はみんな。

139
00:06:37,600 --> 00:06:39,640
でも、彼らはあなたにとって最も大切な人たちですよね？

140
00:06:46,799 --> 00:06:47,880
大丈夫。

141
00:06:48,160 --> 00:06:49,519
何を言っても。

142
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
【婚前契約書】

143
00:06:57,559 --> 00:06:58,279
これは何ですか？

144
00:07:00,480 --> 00:07:02,119
弁護士がそれを私に送ってくれました。

145
00:07:02,119 --> 00:07:03,440
まだ修正が必要です。

146
00:07:03,720 --> 00:07:05,119
修正後もお見せします。

147
00:07:05,559 --> 00:07:07,079
改造後は？

148
00:07:07,839 --> 00:07:09,160
婚前契約です。

149
00:07:09,160 --> 00:07:11,519
一緒に乗り越えるべきではないでしょうか？

150
00:07:11,519 --> 00:07:13,440
もちろん、そうします。

151
00:07:13,720 --> 00:07:16,640
でも、あなたは私の言うことに何でも同意してくれるでしょう？

152
00:07:21,440 --> 00:07:23,320
私をキャリアから引き離すのです。

153
00:07:25,119 --> 00:07:26,720
私をあなたの財産から除外します。

154
00:07:28,480 --> 00:07:30,200
貧乏になりたくないなら、

155
00:07:31,640 --> 00:07:33,200
それなら私はあなたに訴えなければなりません。

156
00:07:35,200 --> 00:07:37,079
私を幸せにしたくないですか？

157
00:07:52,279 --> 00:07:53,320
首の調子はどうですか？

158
00:07:53,399 --> 00:07:54,000
悪い。

159
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
まだ痛いです。

160
00:07:55,040 --> 00:07:56,679
練習を試してみましたか？

161
00:07:57,720 --> 00:07:58,760
いいえ。

162
00:07:59,920 --> 00:08:00,640
忘れてしまいました。

163
00:08:01,440 --> 00:08:03,279
やり忘れたり、やり方を忘れたりしませんか？

164
00:08:03,640 --> 00:08:05,679
そんな時間はありません。

165
00:08:05,679 --> 00:08:06,799
安心してください。

166
00:08:10,760 --> 00:08:11,480
何してるの？

167
00:08:11,480 --> 00:08:12,600
鍼灸を学ぶ？

168
00:08:12,920 --> 00:08:15,519
マークが何ができるかがわかりました。

169
00:08:15,760 --> 00:08:17,000
それは私を夢中にさせます！

170
00:08:17,000 --> 00:08:19,160
彼は私の懲罰に値する！

171
00:08:20,200 --> 00:08:21,119
彼はまたあなたに何をしたのですか？

172
00:08:21,320 --> 00:08:23,160
彼を罰するのに理由が必要ですか?

173
00:08:23,880 --> 00:08:25,720
彼は息をしています。

174
00:08:25,760 --> 00:08:27,640
私の貴重なリソースを使い果たしています！

175
00:08:29,679 --> 00:08:30,679
マークはいい奴だ、

176
00:08:30,679 --> 00:08:31,600
彼は鋭いかもしれないが。

177
00:08:31,600 --> 00:08:32,599
あなたと同じように。

178
00:08:33,000 --> 00:08:34,200
ええ、彼はいい人ですよ。

179
00:08:34,520 --> 00:08:35,880
夏が病気になったとき、

180
00:08:36,400 --> 00:08:39,039
マークは彼の世話をしてくれました。

181
00:08:39,039 --> 00:08:39,919
なんとも真面目な男だ。

182
00:08:40,080 --> 00:08:40,840
彼のことは忘れてください。

183
00:08:40,840 --> 00:08:41,640
残念だ。

184
00:08:45,799 --> 00:08:46,840
夏燕。

185
00:08:48,400 --> 00:08:49,960
仕事は順調ですか？

186
00:08:50,320 --> 00:08:51,840
最近ずっと起きてますね。

187
00:08:52,039 --> 00:08:54,440
寝る前にはほとんど会えませんでした。

188
00:08:54,599 --> 00:08:56,039
批判の対象に選ばれる。

189
00:08:56,400 --> 00:08:57,440
頑張らなければなりません。

190
00:08:57,479 --> 00:08:58,239
どうしたの？

191
00:08:58,359 --> 00:09:00,799
Xu Chengyiはまたうるさいですか？

192
00:09:01,520 --> 00:09:02,320
彼はそうではありません。

193
00:09:02,840 --> 00:09:05,520
実際のところ、私は今の私たちのやり方が気に入っています。

194
00:09:05,760 --> 00:09:09,559
上司が部下に対してすることと同じです。

195
00:09:09,760 --> 00:09:10,880
快適ですよ。

196
00:09:10,880 --> 00:09:13,080
叱られたから？

197
00:09:13,119 --> 00:09:14,200
あなたはマゾヒストですか？

198
00:09:14,760 --> 00:09:16,239
それはどういう意味ですか？

199
00:09:17,200 --> 00:09:18,640
試してみませんか？

200
00:09:18,640 --> 00:09:19,400
やめろ！

201
00:09:21,400 --> 00:09:24,039
新しい提案は私を夢中にさせます。

202
00:09:24,799 --> 00:09:26,880
会社に入ってから、

203
00:09:26,880 --> 00:09:28,080
いつも袖をまくっていたい

204
00:09:28,080 --> 00:09:29,119
そして何か良いことをしてください。

205
00:09:29,479 --> 00:09:32,080
やっと些細なことから逃れられるようになりました！

206
00:09:32,200 --> 00:09:33,760
このチャンスを活かしたいです。

207
00:09:34,719 --> 00:09:38,599
進化と革命はあなたを待っています。

208
00:09:39,719 --> 00:09:41,640
残業するよりもはるかに悪いです。

209
00:09:41,679 --> 00:09:42,919
醜態だ！

210
00:09:42,919 --> 00:09:44,159
顔色が悪いですね！

211
00:09:50,119 --> 00:09:51,640
女性たち、ああ、女性たち。

212
00:09:51,799 --> 00:09:52,960
一生懸命働くかもしれません。

213
00:09:52,960 --> 00:09:55,080
しかし、決して枯れることはありません！

214
00:09:57,200 --> 00:09:58,080
日陰は何ですか？

215
00:09:58,080 --> 00:09:58,799
私に送ってください！

216
00:10:01,760 --> 00:10:02,880
色が大好きです！

217
00:10:02,880 --> 00:10:03,479
いくらですか？

218
00:10:03,719 --> 00:10:05,760
ずっと前にグループチャットに送りました。

219
00:10:05,760 --> 00:10:08,640
切り札だ！読んでなかったの？

220
00:10:08,840 --> 00:10:09,640
私を見つめないでください。

221
00:10:09,640 --> 00:10:11,840
メイクアップ製品は私の生活の一部ではありません。

222
00:10:15,000 --> 00:10:16,479
最近は夢中になっています。

223
00:10:16,840 --> 00:10:18,719
とんでもない。それは高すぎます!

224
00:10:20,400 --> 00:10:21,119
ハンシュアンさん。

225
00:10:21,640 --> 00:10:24,280
あなたにはたくさんのファンがいます。

226
00:10:24,400 --> 00:10:25,840
そして、あなたはライブストリーミングに興味があります。

227
00:10:26,559 --> 00:10:29,159
なぜ販売員になってみませんか？

228
00:10:29,359 --> 00:10:32,440
きっとあの有名人に勝てますよ！

229
00:10:32,640 --> 00:10:35,080
他人のことなんて全然気にしてないよ！

230
00:10:35,239 --> 00:10:38,320
私のサービスを楽しんでいるのはあなただけです。

231
00:10:38,520 --> 00:10:39,559
感謝すべきではないでしょうか？

232
00:10:39,559 --> 00:10:40,719
ありがとう！

233
00:10:47,679 --> 00:10:48,359
持続する。

234
00:10:48,599 --> 00:10:49,799
ただリフレッシュするだけです。

235
00:10:51,880 --> 00:10:52,760
私は行きます。

236
00:10:52,760 --> 00:10:53,440
チャットを続けましょう！

237
00:10:53,520 --> 00:10:54,200
どこへ？

238
00:10:54,320 --> 00:10:55,159
ちょうどアイデアがあったんだ！

239
00:10:55,159 --> 00:10:56,200
私のオフィスに向かいます！

240
00:10:56,200 --> 00:10:56,760
バイバイ。

241
00:10:56,760 --> 00:10:57,200
何？

242
00:10:57,200 --> 00:10:59,880
進捗状況が全く分かりません！

243
00:11:00,159 --> 00:11:01,320
でも日曜日だよ！

244
00:11:02,159 --> 00:11:03,159
でも週末ですよ！

245
00:11:11,000 --> 00:11:12,000
【同じ志の集い】

246
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
[6 次の分離の法則の下では、
私たちにはすべてを共有する地球があります。]

247
00:11:52,479 --> 00:11:54,320
手に持っている資料は…

248
00:11:54,320 --> 00:11:57,359
作戦部門の候補者は二人です。

249
00:11:57,840 --> 00:12:00,239
マギーとシア・ヤンによって別々に提出されました。

250
00:12:00,840 --> 00:12:03,000
シュエ大統領と私はそれを読みました。

251
00:12:03,320 --> 00:12:06,479
この会議についてのご意見を伺いたいと思います。

252
00:12:06,520 --> 00:12:07,919
ビューティーオンライン。

253
00:12:08,039 --> 00:12:10,359
アイドルアイテム取引プラットフォームです

254
00:12:10,359 --> 00:12:12,320
おしゃれな若い女性をターゲットに。

255
00:12:12,440 --> 00:12:13,080
右。

256
00:12:13,080 --> 00:12:14,520
計画を立てる前に、

257
00:12:14,559 --> 00:12:17,400
化粧品の市場調査をしてみました。

258
00:12:17,400 --> 00:12:18,960
注文するのは女性が多いんですが…

259
00:12:18,960 --> 00:12:21,760
インターネットの有名人によるプロモーションを聞いた後

260
00:12:21,760 --> 00:12:25,359
化粧品やスキンケア製品を購入するとき。

261
00:12:25,559 --> 00:12:27,719
ただ、肌質は人によって異なりますので、

262
00:12:27,719 --> 00:12:30,640
ある人に当てはまることが他の人には当てはまらないかもしれません。

263
00:12:30,880 --> 00:12:34,599
そうなると、ミスマッチが生じてしまいます。

264
00:12:34,719 --> 00:12:36,000
問題は

265
00:12:36,000 --> 00:12:38,359
化粧品を開封または使用したら、

266
00:12:38,359 --> 00:12:39,719
払い戻しはありません。

267
00:12:39,799 --> 00:12:42,840
多くの女性は、必要のない製品にお金を費やしています。

268
00:12:43,479 --> 00:12:45,799
中古品交換サイトはたくさんあります。

269
00:12:46,039 --> 00:12:48,760
彼らはそこでアイドル化粧品を販売することができます。

270
00:12:49,039 --> 00:12:51,000
あなたの提案の何がそんなに特別なのですか？

271
00:12:51,359 --> 00:12:54,119
Beauty Onlineのポイントは…

272
00:12:54,119 --> 00:12:56,280
当社の認証コンサルタント。

273
00:12:56,280 --> 00:13:00,559
化粧品、スキンケア製品、贅沢品。

274
00:13:00,559 --> 00:13:02,080
無料で認証させていただきます。

275
00:13:04,280 --> 00:13:06,760
ビューティーオンラインについてはここまでです。

276
00:13:07,280 --> 00:13:09,000
コンフィダンテ プラネットについて話しましょう。

277
00:13:09,359 --> 00:13:10,919
ソーシャルソフト？

278
00:13:10,919 --> 00:13:14,320
私たちはすでにたくさんのそれらを見てきました！

279
00:13:14,400 --> 00:13:15,280
それは本当だ。

280
00:13:15,280 --> 00:13:17,760
ソーシャルソフトウェアはたくさんあります。

281
00:13:18,280 --> 00:13:20,719
しかし、それを諦めるべきではありません。

282
00:13:20,719 --> 00:13:23,559
逆に、これはネットワークへの強いニーズを証明しています。

283
00:13:23,880 --> 00:13:25,840
垂直細分化を目指すなら

284
00:13:25,880 --> 00:13:27,200
ニッチ市場に取り組み、

285
00:13:27,280 --> 00:13:28,880
試してみる価値はあります。

286
00:13:29,000 --> 00:13:32,679
共通のプラットフォームがすべてのサブディビジョンをカバーしています。

287
00:13:32,679 --> 00:13:34,479
ニッチ市場って何の意味があるの？

288
00:13:35,440 --> 00:13:38,919
そこで機能イノベーションが登場します。

289
00:13:39,520 --> 00:13:41,840
私は NetEase Music に夢中です。

290
00:13:41,840 --> 00:13:43,039
曲を聴いていると、

291
00:13:43,039 --> 00:13:44,280
以下のコメントを読むのが好きです。

292
00:13:44,280 --> 00:13:46,919
考えを共有できるプラットフォームはたくさんあります。

293
00:13:46,919 --> 00:13:48,960
でも、まだまだお客さんはたくさんいるので、

294
00:13:48,960 --> 00:13:51,599
コメントを書いたり、返信したり。

295
00:13:51,960 --> 00:13:53,000
それは...

296
00:13:53,119 --> 00:13:54,320
同じ志を持つ人が集う！

297
00:13:54,479 --> 00:13:55,320
その通り。

298
00:13:55,320 --> 00:13:56,159
同じような考えの人。

299
00:13:56,919 --> 00:13:58,200
ここが唯一の場所です...

300
00:13:58,200 --> 00:13:59,119
どこで誰かを見つけられるか

301
00:13:59,119 --> 00:14:02,320
あなたと同時に同じ曲を聴きながら、

302
00:14:02,520 --> 00:14:03,479
彼らが共鳴する場所。

303
00:14:03,880 --> 00:14:05,080
親友について話すと、

304
00:14:06,039 --> 00:14:08,119
共通の機能だけで十分ではないでしょうか？

305
00:14:08,239 --> 00:14:09,000
絶対に違います、

306
00:14:09,000 --> 00:14:12,080
親友の惑星について話すとき。

307
00:14:12,520 --> 00:14:14,719
女の子が集まったら何をしますか？

308
00:14:16,200 --> 00:14:17,400
共有。

309
00:14:17,679 --> 00:14:20,039
新しいリップスティックをシェアしたり、

310
00:14:20,039 --> 00:14:21,239
新しい服をシェアしたり、

311
00:14:21,239 --> 00:14:23,559
愛についての考えや物語。

312
00:14:23,679 --> 00:14:25,400
6次の隔たりによると、

313
00:14:25,400 --> 00:14:27,359
彼らは自分たちの惑星を構築することができます。

314
00:14:27,520 --> 00:14:30,039
それが「Confidante Planet」と名付けられた理由です。

315
00:14:30,520 --> 00:14:32,599
Show Me は成功したショッピング プラットフォームです

316
00:14:32,599 --> 00:14:34,479
おしゃれな女性のために。

317
00:14:34,559 --> 00:14:37,280
コミュニティを構築することに何の意味があるのでしょうか？

318
00:14:37,320 --> 00:14:38,679
比較すると、

319
00:14:38,679 --> 00:14:42,200
Show Me には Beauty Online の方が適しています。

320
00:14:42,200 --> 00:14:42,919
しかし、

321
00:14:42,919 --> 00:14:44,840
私たちがConfidante Planetを実現できれば、

322
00:14:44,880 --> 00:14:46,440
他のアプリではこれに匹敵するものはありません

323
00:14:46,440 --> 00:14:48,359
それがShow Meにもたらす流れという点で。

324
00:14:48,359 --> 00:14:48,880
それに加えて、

325
00:14:48,880 --> 00:14:50,799
それは顧客の粘着性を強化します。

326
00:14:50,960 --> 00:14:53,679
NetEase Music は完璧なテンプレートです。

327
00:14:53,679 --> 00:14:56,280
しかし、Beauty Onlineもそれを行います。

328
00:14:56,400 --> 00:14:58,640
これで 2 つのプランが見えてきました。

329
00:14:59,200 --> 00:15:01,239
どちらが好みですか?

330
00:15:02,039 --> 00:15:03,320
私に言わせれば…

331
00:15:03,760 --> 00:15:07,080
Confidante Planet は革新的です。

332
00:15:07,440 --> 00:15:11,960
日常生活から音楽まで幅広く取り上げます。

333
00:15:12,400 --> 00:15:15,479
しかし、それは単なる貴重な考えです。

334
00:15:22,359 --> 00:15:24,919
徐社長、どう思いますか？

335
00:15:27,520 --> 00:15:29,280
どちらも素晴らしいです。

336
00:15:30,039 --> 00:15:31,159
両者を比較してみると、

337
00:15:32,000 --> 00:15:34,760
ビューティーオンラインは機能性を重視し、

338
00:15:35,159 --> 00:15:37,640
これは、Show Me クライアントの別のニーズにも拡張されます。

339
00:15:40,799 --> 00:15:42,719
良いプロジェクトです。

340
00:15:43,119 --> 00:15:45,200
しかし、SGテクノロジーの最も重要なプロジェクトとなるためには、

341
00:15:46,080 --> 00:15:47,840
Confidante Planet の可能性を高く評価しています。

342
00:15:51,280 --> 00:15:51,880
徐社長。

343
00:15:52,280 --> 00:15:53,320
それが最終です。

344
00:15:54,080 --> 00:15:54,799
解雇されました。

345
00:16:08,719 --> 00:16:12,760
私たちは永遠に残ることを約束しました。

346
00:16:13,840 --> 00:16:16,080
しかし、貧困のせいでそれができなくなりました。

347
00:16:16,400 --> 00:16:17,400
さようなら。

348
00:16:18,400 --> 00:16:23,159
私の最愛のグレー、レッド、ブルー。

349
00:16:24,640 --> 00:16:25,400
一度お金持ちになったら、

350
00:16:25,400 --> 00:16:26,840
全部買ってやるよ！

351
00:16:28,239 --> 00:16:29,280
何を買うの？

352
00:16:30,000 --> 00:16:31,640
販売用ですか？

353
00:16:32,520 --> 00:16:33,799
ココ先生のことは決して知りません

354
00:16:33,799 --> 00:16:35,119
いつかお金が必要になるかもしれない。

355
00:16:35,119 --> 00:16:36,359
私から離れてください。

356
00:16:36,359 --> 00:16:37,840
イライラしてる。

357
00:16:38,039 --> 00:16:41,039
ハンドバッグは女性の第二の顔と言われています。

358
00:16:42,039 --> 00:16:43,760
顔を諦めているんですね。

359
00:16:43,760 --> 00:16:45,640
きっとご苦労されているはずです。

360
00:16:46,119 --> 00:16:48,960
すぐにお金を稼ぐためのアドバイスが欲しいですか？

361
00:16:48,960 --> 00:16:52,000
トラブルを探してここにいますか？

362
00:16:52,119 --> 00:16:55,840
私ですか？それは逆だと思います。

363
00:16:56,239 --> 00:16:58,400
あなたはそれを大声で言うのに十分大胆です。

364
00:16:58,599 --> 00:17:02,200
クリップをいくつか使って私を脅迫しました。それだけですか？

365
00:17:02,280 --> 00:17:03,440
ここにあります。

366
00:17:04,160 --> 00:17:05,079
私はそれらを保管しています。

367
00:17:07,079 --> 00:17:08,719
あなたにチャンスを与えます

368
00:17:08,719 --> 00:17:09,598
それらをすべて削除します。

369
00:17:09,598 --> 00:17:10,399
そして我々は互角だ。

370
00:17:10,400 --> 00:17:11,479
それとも何？

371
00:17:13,000 --> 00:17:13,839
それとも何？

372
00:17:14,800 --> 00:17:15,439
大丈夫。

373
00:17:18,040 --> 00:17:21,079
それから私はここにいます。

374
00:17:22,000 --> 00:17:23,239
幸いなことに、私は退屈しています。

375
00:17:23,560 --> 00:17:24,719
楽しみましょう。

376
00:17:25,680 --> 00:17:26,520
私のゲストになってください。

377
00:17:31,400 --> 00:17:32,439
素敵なベッド。

378
00:17:32,439 --> 00:17:34,199
今日購入しましょうか？

379
00:17:34,439 --> 00:17:35,079
もちろん！

380
00:17:35,079 --> 00:17:36,719
とにかく今日は移動します。

381
00:17:38,199 --> 00:17:40,680
あなたのベッドに何か問題があります。

382
00:17:40,680 --> 00:17:42,319
最高品質について話していますか？

383
00:17:42,319 --> 00:17:43,880
健康的で環境に優しい?

384
00:17:44,359 --> 00:17:47,280
一晩だけ使用しましたが、

385
00:17:47,520 --> 00:17:49,599
そして目が腫れて喉が痛いです。

386
00:17:49,599 --> 00:17:53,520
あなたのベッドにはホルムアルデヒドが過剰に含まれているのではないかと心配です。

387
00:17:54,479 --> 00:17:57,400
それは耐えられませんね。

388
00:17:57,920 --> 00:17:59,599
ベッドが悪い。

389
00:18:00,599 --> 00:18:01,920
それはそのベッドです...

390
00:18:01,920 --> 00:18:03,599
それともあなたですか？

391
00:18:04,160 --> 00:18:06,199
それはあなたの仕事ではありません。

392
00:18:07,119 --> 00:18:08,319
いかがでしょうか？

393
00:18:08,319 --> 00:18:10,000
毎日ここに来ることができます。

394
00:18:10,319 --> 00:18:11,359
もちろん。

395
00:18:12,199 --> 00:18:14,880
汚い遊びをする。今は面白くなってきています。

396
00:18:14,880 --> 00:18:17,239
コツを考え続けてください。

397
00:18:17,680 --> 00:18:21,880
私はあなたが考えるよりもはるかに多くのトリックを見てきました。

398
00:18:22,760 --> 00:18:23,719
本当に？

399
00:18:23,719 --> 00:18:24,800
何のトリック？

400
00:18:25,160 --> 00:18:26,000
例を挙げてみましょう。

401
00:18:26,239 --> 00:18:27,199
詐欺？

402
00:18:27,199 --> 00:18:28,560
アナグマゲーム？

403
00:18:29,640 --> 00:18:31,280
それはハードコアです。

404
00:18:31,760 --> 00:18:33,199
私に試してみませんか？

405
00:18:33,719 --> 00:18:35,280
きっと。

406
00:18:35,280 --> 00:18:36,839
オレンジっぽい着こなし。

407
00:18:36,839 --> 00:18:37,719
私はそれが気に入りません。

408
00:18:37,839 --> 00:18:40,280
ピンクの象です！

409
00:18:40,479 --> 00:18:42,359
アボカドのような服を着ていますね。

410
00:18:42,359 --> 00:18:43,119
だから何？

411
00:18:43,119 --> 00:18:43,760
来て。

412
00:18:44,119 --> 00:18:46,800
ミス・アボカドが飲み物をごちそうします。

413
00:18:47,479 --> 00:18:48,839
退屈を治すために。

414
00:18:49,319 --> 00:18:51,920
こんなに協力的だったら…

415
00:18:52,400 --> 00:18:54,239
戦いは必要ですか？

416
00:18:54,400 --> 00:18:55,479
見てください。

417
00:19:01,880 --> 00:19:02,800
勇気がない！

418
00:19:19,439 --> 00:19:21,160
契約は成立したものの、

419
00:19:21,160 --> 00:19:23,119
家具にワインや飲み物をこぼした

420
00:19:23,119 --> 00:19:23,880
彼女の犠牲が伴います。

421
00:19:23,880 --> 00:19:24,920
でも、それが現実になると、

422
00:19:24,920 --> 00:19:26,119
どうしたら彼女にそんなことができるでしょうか？

423
00:19:26,119 --> 00:19:28,199
寝具はセットになっております。

424
00:19:28,199 --> 00:19:30,400
他のコンポーネントも無駄になります。

425
00:19:32,839 --> 00:19:33,719
セット料金をお支払いください。

426
00:19:39,839 --> 00:19:42,199
運営に確認しました。

427
00:19:43,040 --> 00:19:44,280
あなたがそのプロジェクトを思いつきました。

428
00:19:44,640 --> 00:19:45,959
それで、あなたがそれを担当します。

429
00:19:47,800 --> 00:19:50,119
チームとして 5 人のメンバーを含めることができます。

430
00:19:50,520 --> 00:19:51,439
選択はあなた次第です。

431
00:19:52,359 --> 00:19:54,280
あなたは私に直接報告します

432
00:19:54,959 --> 00:19:55,880
Confidante Planet に関することなら何でも。

433
00:19:57,920 --> 00:19:58,839
自分？

434
00:19:59,239 --> 00:19:59,959
どうしたの？

435
00:20:00,760 --> 00:20:01,640
十分に自信がありませんか？

436
00:20:02,800 --> 00:20:03,640
そういうわけではありません。

437
00:20:04,000 --> 00:20:04,839
2日あります

438
00:20:04,839 --> 00:20:06,680
詳細を特定するために。

439
00:20:07,239 --> 00:20:08,520
できるだけ早く開発したいと考えています。

440
00:20:09,319 --> 00:20:10,079
それはできますか？

441
00:20:12,160 --> 00:20:12,680
できるよ！

442
00:20:13,199 --> 00:20:13,920
頑張れ。

443
00:20:16,079 --> 00:20:17,479
もうアナウンス出てますよね？

444
00:20:19,000 --> 00:20:19,880
何の発表？

445
00:20:22,599 --> 00:20:24,040
夏燕の親友の惑星。

446
00:20:24,359 --> 00:20:25,319
解決しました。

447
00:20:26,800 --> 00:20:28,239
こんなに短い時間で。

448
00:20:29,040 --> 00:20:31,439
徐社長と徐社長はそれをめぐって口論になった。

449
00:20:33,880 --> 00:20:34,880
誰だったの？

450
00:20:35,520 --> 00:20:36,800
このため？

451
00:20:38,160 --> 00:20:40,439
シュエ上司はあなたの計画を気に入っています。

452
00:20:40,760 --> 00:20:43,040
しかし徐大統領はConfidante Planetを主張する。

453
00:20:43,599 --> 00:20:45,160
彼はビューティーオンラインだと言いました

454
00:20:45,160 --> 00:20:48,839
Show Me の第 3 版にパッチとして表示されることがあります。

455
00:20:48,959 --> 00:20:50,520
Confidante Planet はリソースを統合できますが、

456
00:20:50,520 --> 00:20:53,400
次の段階であるファッション産業統合の鍵となるSG Technologyの開発。

457
00:20:53,400 --> 00:20:54,640
だから今すぐ始めなければなりません。

458
00:20:55,000 --> 00:20:56,920
それが最終です。

459
00:20:59,199 --> 00:20:59,680
さて...

460
00:20:59,680 --> 00:21:00,760
彼らは他に何を言いましたか？

461
00:21:02,599 --> 00:21:04,319
監督室によると、

462
00:21:04,319 --> 00:21:07,040
徐理事長が会長に誓約

463
00:21:07,280 --> 00:21:08,920
彼がコンフィダンテ・プラネットの全責任を負うことになる。

464
00:21:09,239 --> 00:21:10,199
彼はそう約束した...

465
00:21:10,199 --> 00:21:13,359
Confidante Planet ユーザー数は 1,000 万人に達する

466
00:21:13,359 --> 00:21:15,079
1ヶ月以内に。

467
00:21:15,479 --> 00:21:17,079
新しいプラットフォームに向けて…

468
00:21:17,079 --> 00:21:18,839
1 か月で 1,000 万人のユーザーを獲得できるでしょうか?

469
00:21:19,239 --> 00:21:20,640
とても毅然とした態度です！

470
00:21:21,599 --> 00:21:23,040
言うなよ！

471
00:21:24,119 --> 00:21:24,920
監督。

472
00:21:24,920 --> 00:21:26,560
徐社長は私に5人のメンバーを選ぶように頼んだ。

473
00:21:26,560 --> 00:21:28,319
あなたのアドバイスを聞きたいです。

474
00:21:29,000 --> 00:21:30,560
彼はそれについて私に話してくれました。

475
00:21:30,839 --> 00:21:32,920
彼に直接報告してください。

476
00:21:33,319 --> 00:21:34,280
私の意見を聞く必要はありません。

477
00:21:35,719 --> 00:21:36,599
しかし...

478
00:21:36,599 --> 00:21:39,319
同僚の中には他のプロジェクトに専念している人もいるかもしれません。

479
00:21:39,319 --> 00:21:42,359
残念ながら、それらを削除するとプロセスに影響が出る可能性があります。

480
00:21:43,640 --> 00:21:44,880
たとえそうなったとしても、

481
00:21:44,880 --> 00:21:46,000
それは私の仕事です。

482
00:21:46,439 --> 00:21:47,560
まずは自分のビジネスに気を配りましょう。

483
00:21:47,560 --> 00:21:50,040
私のことを心配する前に仕事を始めてください。

484
00:21:53,040 --> 00:21:53,479
大丈夫。

485
00:21:54,000 --> 00:21:55,040
わかった。

486
00:21:55,040 --> 00:21:56,079
それでは出発します。

487
00:22:01,119 --> 00:22:02,079
ドアを閉める。

488
00:22:21,199 --> 00:22:24,359
18,600。

489
00:22:25,000 --> 00:22:26,079
確認する。

490
00:22:43,640 --> 00:22:44,640
私はここにいます。

491
00:22:45,079 --> 00:22:46,040
これが住所です。

492
00:22:46,040 --> 00:22:47,239
来てベッドを取ってください。

493
00:22:50,239 --> 00:22:51,839
パイおじさんはあなたにだけ尋ねました

494
00:22:51,839 --> 00:22:53,000
寝具を買うために。

495
00:22:53,000 --> 00:22:55,239
ベッドを買う必要はありません。

496
00:22:55,239 --> 00:22:56,680
しびれていますか？

497
00:22:58,319 --> 00:23:00,239
それは私の仕事です。

498
00:23:02,599 --> 00:23:03,400
ピンクの象。

499
00:23:03,400 --> 00:23:04,400
厳しいですね。

500
00:23:04,920 --> 00:23:05,880
あなたは勝ちました。

501
00:23:10,199 --> 00:23:14,000
お母さん、これがあなたのカードです。

502
00:23:14,319 --> 00:23:15,400
領収書。

503
00:23:27,439 --> 00:23:28,040
こんにちは？

504
00:23:28,839 --> 00:23:29,439
はい。

505
00:23:30,280 --> 00:23:31,239
私がオーナーです。

506
00:23:33,560 --> 00:23:36,000
家具屋さんは大繁盛です。

507
00:23:36,760 --> 00:23:39,040
私の二人の息子は留学する予定です。

508
00:23:39,560 --> 00:23:41,640
彼らのために十分なお金がありません。

509
00:23:42,359 --> 00:23:43,520
それに加えて、

510
00:23:43,640 --> 00:23:45,880
近い将来、妻と一緒に海外に行くかもしれません。

511
00:23:46,400 --> 00:23:48,119
だから売っているんです。

512
00:23:49,000 --> 00:23:49,520
右。

513
00:23:49,920 --> 00:23:53,079
気が向いたらいつでもお立ち寄りください。

514
00:23:53,199 --> 00:23:54,319
私はここにいるでしょう。

515
00:23:54,800 --> 00:23:55,280
うん。

516
00:23:55,800 --> 00:23:56,880
住所はありますか？

517
00:23:57,400 --> 00:23:57,920
わかった。

518
00:24:17,640 --> 00:24:18,439
おばちゃん。

519
00:24:18,439 --> 00:24:20,199
一体型調理器は素晴らしいですね！

520
00:24:20,760 --> 00:24:22,119
ブランドは何ですか？

521
00:24:22,280 --> 00:24:23,479
シャンナンが買ってくれました。

522
00:24:23,479 --> 00:24:25,319
彼女はそれがトレンドだと言った。

523
00:24:25,319 --> 00:24:26,760
マーセンジャークッカーといいます。

524
00:24:26,760 --> 00:24:28,479
レンジフードがあるのですが、

525
00:24:28,479 --> 00:24:29,719
ガスストーブ。

526
00:24:29,719 --> 00:24:32,000
そしてその下にはスチームボックスがあります。

527
00:24:32,000 --> 00:24:34,479
煮魚を作りながら蒸し魚も作れます。

528
00:24:34,479 --> 00:24:35,520
とても便利です！

529
00:24:36,079 --> 00:24:37,239
それを手伝ってあげましょう。

530
00:24:37,239 --> 00:24:37,880
気にしないでください。

531
00:24:37,880 --> 00:24:39,239
そこのソファに座ってください。

532
00:24:39,239 --> 00:24:40,920
この場所は混雑しています。

533
00:24:40,920 --> 00:24:41,880
それではここに座ります。

534
00:24:41,880 --> 00:24:42,599
近いですよ。

535
00:24:42,599 --> 00:24:43,119
問題ない！

536
00:24:46,400 --> 00:24:47,920
お母さん。ただいま。

537
00:24:48,319 --> 00:24:49,040
悪魔といえば。

538
00:24:49,040 --> 00:24:50,000
おかえり。

539
00:24:50,560 --> 00:24:51,400
こんにちは！

540
00:24:54,119 --> 00:24:54,920
そこに立つのはやめてください！

541
00:24:54,920 --> 00:24:56,119
手を洗う。夕食の準備ができました。

542
00:25:07,400 --> 00:25:08,719
お母さん、何が起こっているの？

543
00:25:10,000 --> 00:25:13,839
昨日の夜、スクエアダンス用のスピーカーが壊れてしまいました。

544
00:25:14,319 --> 00:25:17,959
フオと彼の友人たちは近くでパフォーマンスをしていました。

545
00:25:18,280 --> 00:25:19,839
私たちが困っているのを見て、

546
00:25:19,839 --> 00:25:23,119
彼は私たちの伴奏にギターを弾いてくれました。

547
00:25:23,119 --> 00:25:24,920
しかし、なぜ彼は私たちの家にいるのですか？

548
00:25:25,319 --> 00:25:27,119
彼は私たちを助けてくれました。

549
00:25:27,119 --> 00:25:28,880
彼に食事をおごるべきではないでしょうか？

550
00:25:29,160 --> 00:25:31,680
あなたを助けてくれた他の人はどうですか？

551
00:25:32,479 --> 00:25:33,239
知らないの？

552
00:25:33,239 --> 00:25:34,560
彼の両親は海外に住んでいます。

553
00:25:34,880 --> 00:25:37,160
彼の友達はみんな家に帰りました。

554
00:25:37,160 --> 00:25:37,920
彼は独りぼっちだった。

555
00:25:37,920 --> 00:25:38,959
独身であること。

556
00:25:39,199 --> 00:25:41,079
ここに一人で住むのは貧乏ではないですか？

557
00:25:41,920 --> 00:25:43,680
急いで。手を洗う。

558
00:25:44,000 --> 00:25:44,760
食器を持って行きます。

559
00:25:48,520 --> 00:25:49,760
もっと食べてください。

560
00:25:58,040 --> 00:25:58,680
ここ。

561
00:25:58,680 --> 00:26:00,319
あなたは骨折をしていました。

562
00:26:00,319 --> 00:26:01,959
チキンスープを飲んでください。それはあなたにとって良いことです。

563
00:26:02,680 --> 00:26:03,880
彼は完全に回復しました。

564
00:26:04,199 --> 00:26:05,319
それでも、

565
00:26:05,680 --> 00:26:07,599
彼はまだその栄養素を利用することができた。右？

566
00:26:07,599 --> 00:26:08,160
もちろん。

567
00:26:08,160 --> 00:26:09,479
痛くないよ。

568
00:26:09,599 --> 00:26:10,520
ありがとう、おばちゃん。

569
00:26:11,520 --> 00:26:13,079
鶏がらスープにはプリン体が多く含まれています。

570
00:26:13,079 --> 00:26:14,319
すべてのものには一定の限界があります。

571
00:26:14,880 --> 00:26:17,839
それが在宅医師のデメリットです。

572
00:26:17,839 --> 00:26:18,800
とんでもない！

573
00:26:19,400 --> 00:26:21,599
可愛いと思います。

574
00:26:22,439 --> 00:26:23,839
切り取ってください。

575
00:26:23,839 --> 00:26:25,359
彼女があなたからそれを学んでくれればいいのにと思います。

576
00:26:25,359 --> 00:26:28,079
情熱的で明るくて人懐っこい！

577
00:26:28,079 --> 00:26:29,560
彼女はまさにその逆だ。

578
00:26:29,719 --> 00:26:31,239
彼女はいつもとても硬いです。

579
00:26:31,719 --> 00:26:33,439
それは簡単です！

580
00:26:33,439 --> 00:26:35,199
私の歌を聞いてください、それは助けになります。

581
00:26:36,280 --> 00:26:37,160
シアン博士。

582
00:26:37,160 --> 00:26:39,359
今週末の私の公演に来てくれますか？

583
00:26:40,000 --> 00:26:41,160
確かに、素晴らしいですね！

584
00:26:41,160 --> 00:26:42,839
ナンは音楽が好きです！

585
00:26:42,839 --> 00:26:44,280
私は彼女に代わって同意します。

586
00:26:44,719 --> 00:26:45,880
なぜ私を見ているのですか？

587
00:26:45,880 --> 00:26:46,800
スープを試してみてください。

588
00:26:47,680 --> 00:26:49,439
彼にスプーンをあげてみませんか？

589
00:26:49,839 --> 00:26:50,760
1 つ取ってきます。

590
00:26:51,199 --> 00:26:52,040
すぐそこです。

591
00:26:54,599 --> 00:26:55,800
彼はあなたに夢中です。

592
00:26:55,800 --> 00:26:57,040
話すのはやめてください！

593
00:26:57,040 --> 00:26:58,520
彼を連れ戻すのはあなたです。

594
00:26:58,520 --> 00:27:00,400
彼があなたのことを好きではないのに、なぜ私はそんなことをするのでしょうか？

595
00:27:06,479 --> 00:27:09,040
同僚と私は詳細を整理しました。

596
00:27:09,040 --> 00:27:10,800
そして私はリストを思いつきました

597
00:27:10,800 --> 00:27:12,719
コンフィダンテ・プラネットのために。

598
00:27:13,359 --> 00:27:14,680
エイミーも選ばれました。

599
00:27:16,079 --> 00:27:17,319
それはあなたの選択です。

600
00:27:17,920 --> 00:27:19,160
それを担当してください。

601
00:27:19,719 --> 00:27:20,640
私はします。

602
00:27:22,160 --> 00:27:23,079
ありがとう。

603
00:27:24,520 --> 00:27:27,000
最近よくそんな話を聞きます。

604
00:27:28,199 --> 00:27:29,880
不思議な感じがします。

605
00:27:30,439 --> 00:27:31,359
何のために？

606
00:27:32,439 --> 00:27:33,239
計画のために！

607
00:27:33,839 --> 00:27:35,119
ご支援いただきありがとうございます。

608
00:27:36,079 --> 00:27:38,359
貴重なプランをすべて検討します。

609
00:27:38,359 --> 00:27:39,520
それが私の義務です。

610
00:27:40,640 --> 00:27:42,280
しかし、それが報われるかどうかは、

611
00:27:42,400 --> 00:27:43,680
あなたの献身次第です。

612
00:27:44,040 --> 00:27:45,520
喜んで受け取ります

613
00:27:46,199 --> 00:27:47,280
私に感謝したいなら。

614
00:27:47,640 --> 00:27:48,560
それはただ...

615
00:27:48,920 --> 00:27:50,239
私は実践的な人間です。

616
00:27:50,479 --> 00:27:54,400
一人で魔法の言葉を唱えて…

617
00:27:55,119 --> 00:27:56,400
私にとっては無意味です。

618
00:27:58,040 --> 00:28:00,199
今朝、あなたにお金を送金したところです。

619
00:28:00,359 --> 00:28:02,680
昨夜、報酬が配布されました。

620
00:28:02,920 --> 00:28:05,079
そして今朝2万元振り込まれました。

621
00:28:05,640 --> 00:28:08,119
他の人は私がえこひいきをして​​いるのではないかと疑うかもしれません

622
00:28:08,119 --> 00:28:11,239
借金を返すためにお金を渡すためです。

623
00:28:13,640 --> 00:28:16,280
できるだけ早く返却させていただきます。

624
00:28:16,280 --> 00:28:17,479
大事にしてね。

625
00:28:18,439 --> 00:28:20,040
ゆっくりしてねって言い続けたら、

626
00:28:20,520 --> 00:28:22,959
あなたは私がまた何かを企んでいると言うでしょう。

627
00:28:26,359 --> 00:28:27,160
徐社長。

628
00:28:27,959 --> 00:28:30,520
今回何かを企んでいるのは私だ。

629
00:28:34,000 --> 00:28:38,119
強制ランキングをなくすことは可能でしょうか？

630
00:28:41,319 --> 00:28:42,079
なぜ？

631
00:28:44,479 --> 00:28:45,719
運営部門のプロジェクト

632
00:28:45,719 --> 00:28:49,160
同僚間の協力が必要です。

633
00:28:49,160 --> 00:28:51,959
強制的なランキングは競争を引き起こす可能性があります。

634
00:28:52,400 --> 00:28:53,920
しかし、それは従業員を悩ませます

635
00:28:53,920 --> 00:28:55,239
後ろを走るオオカミのように。

636
00:28:55,239 --> 00:28:57,359
それを上回るためには全力を出さなければなりません。

637
00:28:57,760 --> 00:29:00,719
そうすれば従業員はお互いを隠します

638
00:29:01,000 --> 00:29:02,160
競争に勝つために。

639
00:29:04,599 --> 00:29:05,400
例えば？

640
00:29:06,199 --> 00:29:06,959
たとえば...

641
00:29:07,319 --> 00:29:08,680
私の同僚の何人かは苦労しています

642
00:29:08,680 --> 00:29:10,920
彼らのプロジェクトと一緒に。

643
00:29:10,920 --> 00:29:13,079
そして新しいプロジェクトを思いつきます。

644
00:29:13,079 --> 00:29:15,239
そして私は彼女のプロジェクトの責任者ではありません。

645
00:29:15,479 --> 00:29:19,160
私は彼女を助けるべきでしょうか、それとも放っておくべきでしょうか?

646
00:29:19,400 --> 00:29:21,160
とにかく彼はそれを達成することができなかった。

647
00:29:21,160 --> 00:29:23,520
ランキングから外れても大丈夫ですよ。

648
00:29:24,680 --> 00:29:26,040
あなただったら、

649
00:29:26,319 --> 00:29:27,239
あなたなら何を選びますか？

650
00:29:28,040 --> 00:29:29,479
私が何を選ぶかは関係ありません。

651
00:29:29,479 --> 00:29:31,199
他人が何を選択するかが重要です。

652
00:29:32,000 --> 00:29:35,079
強制ランキングは私たちにエリートをもたらすかもしれません。

653
00:29:35,160 --> 00:29:38,319
しかし、それは作業効率に悪影響を与える可能性があります。

654
00:29:39,719 --> 00:29:41,959
しかし、この計画はシュエ部長が持ち出したもの。

655
00:29:42,520 --> 00:29:44,040
それは1年間続いています。

656
00:29:47,040 --> 00:29:49,839
それについて考えてみます。

657
00:29:50,880 --> 00:29:51,640
大丈夫。

658
00:29:51,640 --> 00:29:53,000
私は行きます。

659
00:29:53,000 --> 00:29:53,839
持続する。

660
00:30:01,160 --> 00:30:02,640
それはあなたのためではありません。

661
00:30:03,640 --> 00:30:04,880
グループメンバー向け。

662
00:30:04,880 --> 00:30:05,880
全員に1枚のカード。

663
00:30:06,599 --> 00:30:08,199
今後 2 か月の平均計画。

664
00:30:08,839 --> 00:30:11,719
きっとすぐに残業することになるでしょう。

665
00:30:12,319 --> 00:30:13,800
これはあなたのための治療法です。

666
00:30:14,000 --> 00:30:14,800
受け取ってください。

667
00:30:16,880 --> 00:30:18,560
私のチームと私は最善を尽くします！

668
00:30:35,959 --> 00:30:37,079
こんにちは、シンジュンさん。

669
00:30:37,520 --> 00:30:40,439
私は数日前にあなたの会社に履歴書を送りました。

670
00:30:40,640 --> 00:30:42,400
しかし、何も返事がありません。

671
00:30:42,920 --> 00:30:44,839
周りに聞いてみてもいいですか？

672
00:30:45,239 --> 00:30:46,239
ありがとう！

673
00:31:05,000 --> 00:31:06,000
[エイミー、アニー、ナナ、タン・シン、リー・メン]
Confidante Planet プロジェクトに選ばれました。]

674
00:31:13,599 --> 00:31:15,839
リストはこちらです！

675
00:31:51,040 --> 00:31:52,000
ごめんなさい。

676
00:31:52,680 --> 00:31:53,719
どうしたの、エイミー？

677
00:31:53,719 --> 00:31:56,880
私はあなたに行き過ぎていました。

678
00:31:57,719 --> 00:31:58,319
あなたはそうでしたか？

679
00:31:58,319 --> 00:31:59,719
そうでした！

680
00:32:00,439 --> 00:32:03,599
あなたは私より遅れて来たので、

681
00:32:03,599 --> 00:32:05,680
しかし、あなたは私よりもうまくやっています。

682
00:32:06,239 --> 00:32:07,920
とてもプレッシャーにさらされています。

683
00:32:07,920 --> 00:32:09,839
追い出されたくないんです。

684
00:32:09,959 --> 00:32:13,400
だから私はあなたの言うことを聞かなかったのです。

685
00:32:14,040 --> 00:32:15,280
そして私はあなたを疎外しました。

686
00:32:16,959 --> 00:32:18,520
時々ストレスを感じることもあるかもしれません。

687
00:32:18,520 --> 00:32:20,520
それにはさまざまな対処方法があります。

688
00:32:20,800 --> 00:32:22,079
先日私が言ったことは、

689
00:32:22,079 --> 00:32:23,479
そんなつもりはなかった。

690
00:32:23,479 --> 00:32:25,479
あなたがそんな人ではないことはわかっています。

691
00:32:25,479 --> 00:32:26,680
袁先生のことでも、

692
00:32:26,680 --> 00:32:27,560
またはタレントショー、

693
00:32:27,560 --> 00:32:30,079
あなたはそれらをすべて自分で作りました。

694
00:32:30,079 --> 00:32:32,160
その日私は機嫌が悪かった。

695
00:32:32,160 --> 00:32:32,959
それで私は...

696
00:32:33,199 --> 00:32:35,000
後で知りました。

697
00:32:35,000 --> 00:32:35,880
謝罪します。

698
00:32:36,079 --> 00:32:37,760
わかった、忘れてください。

699
00:32:40,640 --> 00:32:41,800
これからは、

700
00:32:41,800 --> 00:32:42,959
一緒に頑張りましょう。

701
00:32:43,760 --> 00:32:44,640
全部なくなってしまった。

702
00:32:44,880 --> 00:32:46,160
なぜまだ私をあなたのグループに入れたいのですか

703
00:32:46,160 --> 00:32:48,040
私があなたにしたことの後？

704
00:32:48,040 --> 00:32:49,280
まだ私を信じていますか？

705
00:32:49,479 --> 00:32:50,839
あなたにはあなたの利点があります！

706
00:32:51,439 --> 00:32:54,719
可愛くて心温まるアイデアが思いつきますよ！

707
00:32:55,280 --> 00:32:57,560
コンフィダンテ・プラネットはあなたを必要としています!

708
00:32:58,199 --> 00:33:01,280
私たちは同じ船に乗っています。きっと壊さないよ！

709
00:33:01,880 --> 00:33:02,800
約束します！

710
00:33:02,800 --> 00:33:04,000
私はしません！

711
00:33:05,119 --> 00:33:07,640
大丈夫。これはチャンスです。

712
00:33:07,640 --> 00:33:08,560
お見逃しなく。

713
00:33:11,199 --> 00:33:11,760
さて...

714
00:33:11,760 --> 00:33:13,719
許してもらえますか、シア・ヤン？

715
00:33:17,560 --> 00:33:18,680
場合によります。

716
00:33:19,800 --> 00:33:23,680
時々、あなたが本当に迷惑だと思うことがありました。

717
00:33:24,119 --> 00:33:26,520
でも、話すたびに、

718
00:33:26,520 --> 00:33:29,119
私はあなたに簡単に惹かれてしまいます。

719
00:33:29,560 --> 00:33:31,959
私はあなたに恋せずにはいられませんでした。

720
00:33:31,959 --> 00:33:33,319
仕事に取り掛かりましょう！

721
00:34:06,280 --> 00:34:07,319
戻ってきました！

722
00:34:11,600 --> 00:34:13,159
同じ映画をもう一度見ますか?

723
00:34:15,600 --> 00:34:17,120
古典的ですね。

724
00:34:17,520 --> 00:34:18,520
決して飽きることはありません。

725
00:34:21,120 --> 00:34:23,320
最初の訪問地としてイタリアを選択しましょうか?

726
00:34:23,918 --> 00:34:25,718
彼らと同じように自転車に乗りましょう。

727
00:34:25,958 --> 00:34:26,839
もちろん！

728
00:34:27,438 --> 00:34:28,918
どこでもお好きなところに。

729
00:34:29,239 --> 00:34:29,918
大丈夫。

730
00:34:29,918 --> 00:34:30,718
荷物をまとめて行きましょう。

731
00:34:30,719 --> 00:34:31,719
明後日出発。

732
00:34:33,520 --> 00:34:34,399
そんなにすぐに？

733
00:34:35,600 --> 00:34:36,800
たった今大使館に電話しました。

734
00:34:36,800 --> 00:34:38,000
ビザの準備ができました。

735
00:34:38,000 --> 00:34:39,399
いつでも出発できます。

736
00:34:39,600 --> 00:34:40,679
とんでもない！

737
00:34:40,879 --> 00:34:42,600
ファングの命令は順調に進んでいます！

738
00:34:46,639 --> 00:34:48,958
私はあなたに彼との取引をやめるよう頼んだ。

739
00:34:48,958 --> 00:34:50,359
聞いてみませんか？

740
00:34:51,639 --> 00:34:54,000
良いプロジェクトが舞い込んできたのに、なぜそれを諦めてしまうのでしょうか？

741
00:34:54,000 --> 00:34:56,560
あなたは彼と7日間連続で飲んでいます。

742
00:34:56,560 --> 00:34:58,959
彼がどんな人なのか理解できないのですか？

743
00:34:59,840 --> 00:35:01,520
もちろん、そうですよ！

744
00:35:01,520 --> 00:35:03,159
酒で勝った者は、

745
00:35:03,320 --> 00:35:05,360
彼の注文を受けます。

746
00:35:13,040 --> 00:35:14,439
もし彼が性急な人だったら、

747
00:35:14,439 --> 00:35:17,280
どうして彼が成功することができるのでしょうか？

748
00:35:17,919 --> 00:35:19,000
ワインよりもはるかに多くのものが必要です

749
00:35:19,000 --> 00:35:21,120
彼の命令を得るために。

750
00:35:21,239 --> 00:35:23,719
無数の競争相手がいます。

751
00:35:23,879 --> 00:35:24,919
彼らは全員エリートです。

752
00:35:24,919 --> 00:35:27,120
そして彼らは経験豊富です。

753
00:35:27,120 --> 00:35:29,439
どうすれば彼らに勝つことができますか？

754
00:35:30,320 --> 00:35:33,280
空想するのはやめてもらえませんか？

755
00:35:33,280 --> 00:35:34,439
それを段階的にやらなければなりません。

756
00:35:34,439 --> 00:35:35,919
まずは少量からご注文ください。

757
00:35:35,919 --> 00:35:37,719
そうやって経験を積んでいきます。

758
00:35:38,199 --> 00:35:38,840
それ以外の場合は、

759
00:35:38,840 --> 00:35:41,639
たとえ運良く入手できたとしても、

760
00:35:41,800 --> 00:35:43,439
うまくいかない可能性があります。

761
00:35:43,439 --> 00:35:45,679
あなたにはまったく説得力がありません。

762
00:35:45,959 --> 00:35:47,760
部下の扱いがほとんどできない。

763
00:35:47,760 --> 00:35:50,280
なぜ彼らはあなたの仕事に専念するのでしょうか？

764
00:35:50,280 --> 00:35:51,399
何を考えているのですか？

765
00:35:52,000 --> 00:35:53,360
彼らはあなたを嘲笑するだけです。

766
00:35:53,360 --> 00:35:54,439
わかりますか？

767
00:35:54,840 --> 00:35:56,199
どこかに行くには、

768
00:35:56,199 --> 00:35:57,719
徐々にステップを踏む必要があります。

769
00:35:57,719 --> 00:35:59,239
小さなことから始めてください。

770
00:35:59,239 --> 00:36:00,760
あまり高い目標を立てないでください！

771
00:36:02,600 --> 00:36:04,919
私が無能だと思いますか？

772
00:36:04,919 --> 00:36:06,679
あなたは無能ではありません。

773
00:36:08,080 --> 00:36:09,159
あなたはただ若いだけです。

774
00:36:10,280 --> 00:36:11,800
シュー・チェンイーは若いのに、

775
00:36:11,800 --> 00:36:13,520
彼は SG Technology の CTO になりました。

776
00:36:13,520 --> 00:36:14,919
なぜできないのですか？

777
00:36:15,760 --> 00:36:16,560
頑張ってるね。

778
00:36:16,560 --> 00:36:18,120
それはうちの会社のためですか？

779
00:36:18,120 --> 00:36:19,959
それともシア・ヤンにそれを証明するため？

780
00:36:21,199 --> 00:36:22,760
私に質問しているのですか？

781
00:36:23,120 --> 00:36:24,879
したくないです。

782
00:36:25,320 --> 00:36:26,639
しかし、あなたは変わりました。

783
00:36:27,120 --> 00:36:28,719
付き合ってから…

784
00:36:30,120 --> 00:36:30,879
待ってください。

785
00:36:32,120 --> 00:36:34,120
会社の株をあげたから。

786
00:36:34,120 --> 00:36:35,639
法人化後は、

787
00:36:35,639 --> 00:36:37,280
あなたは変わりました。

788
00:36:37,280 --> 00:36:38,719
私と一緒に買い物に行く時間がありません。

789
00:36:38,719 --> 00:36:40,439
私と一緒に映画を楽しむ時間がありません。

790
00:36:40,439 --> 00:36:42,520
いつも酔って帰ってくるんですね。

791
00:36:42,520 --> 00:36:44,800
そしてあなたは私を見ようともしません。

792
00:36:46,760 --> 00:36:48,719
うちの会社のためにやってるよ！

793
00:36:48,719 --> 00:36:50,239
うちの会社のため？

794
00:36:50,560 --> 00:36:52,159
うちの会社のため？

795
00:36:56,000 --> 00:36:58,080
私の元彼も私に同じことを言っていました。

796
00:36:58,600 --> 00:36:59,959
会社のためにやっているのです。

797
00:36:59,959 --> 00:37:01,800
結局のところ、彼は風車の中に浸っていたことがわかりました。

798
00:37:01,800 --> 00:37:03,280
そして彼は女性たちと時間を過ごしました。

799
00:37:03,399 --> 00:37:05,000
他の女性に触れたことはありません！

800
00:37:05,000 --> 00:37:07,360
これを続けていれば遅かれ早かれ。

801
00:37:07,919 --> 00:37:10,199
あなたを樽から連れ出さなければなりません！

802
00:37:11,560 --> 00:37:12,320
翌日？

803
00:37:12,320 --> 00:37:13,280
その通り。

804
00:37:14,719 --> 00:37:17,679
そうしないなら私は自分で行きます。

805
00:37:19,360 --> 00:37:21,919
なぜすべてを急いでやらなければならないのですか？

806
00:37:22,080 --> 00:37:23,840
鈍いのは嫌だ！

807
00:37:24,199 --> 00:37:24,959
結婚10年目、

808
00:37:24,959 --> 00:37:26,399
やりたいときに終わらせました。

809
00:37:26,399 --> 00:37:27,919
旅行については言及しないでください。

810
00:37:36,199 --> 00:37:37,679
これは脅迫ですか？

811
00:37:51,000 --> 00:37:52,159
どう思いますか？

812
00:37:52,840 --> 00:37:56,159
もしかしたら彼氏はいらないかもしれないと思うのですが、

813
00:37:56,159 --> 00:37:57,280
または夫。

814
00:37:57,280 --> 00:37:59,080
必要なのは子犬だけです。

815
00:37:59,280 --> 00:38:00,959
それがあなたのセルフポジショニングです。

816
00:38:02,159 --> 00:38:03,479
他に何ができるでしょうか？

817
00:38:05,360 --> 00:38:08,199
ヨーロッパでトライアル結婚？

818
00:38:08,760 --> 00:38:10,760
それは私にとって試練のようなものです。

819
00:38:11,439 --> 00:38:12,919
私があなたに訴えたら、

820
00:38:12,919 --> 00:38:13,760
私が行儀よく振る舞えば、

821
00:38:13,760 --> 00:38:15,040
私たちは結婚します。

822
00:38:15,040 --> 00:38:17,439
さもなければ、あなたは私を捨てて新しい人を見つけるでしょう。

823
00:38:18,120 --> 00:38:19,439
たとえ通り過ぎても、

824
00:38:19,439 --> 00:38:21,360
合意があります。

825
00:38:21,560 --> 00:38:22,879
私はあなたのものかもしれません。

826
00:38:22,879 --> 00:38:25,360
しかし、あなたのお金は決して私のものではありません！

827
00:38:28,120 --> 00:38:29,639
なぜ結婚を急ぐのですか？

828
00:38:30,040 --> 00:38:33,399
あなたの元彼が若くて美しいセレブを見つけたからです。

829
00:38:33,399 --> 00:38:34,800
彼らは結婚しています。

830
00:38:34,879 --> 00:38:36,320
あなたは彼が羨ましいです。

831
00:38:39,919 --> 00:38:40,840
お尋ねします。

832
00:38:41,760 --> 00:38:43,320
離婚したとき、

833
00:38:44,159 --> 00:38:45,520
誰がそれを持ち出したのですか？

834
00:38:45,639 --> 00:38:46,600
あなたは...について話しました

835
00:38:46,600 --> 00:38:48,639
私にとって離婚するのは、

836
00:38:48,639 --> 00:38:50,320
愛を追求するために離婚する。

837
00:38:50,560 --> 00:38:51,600
結局のところ、あなたは何でもない

838
00:38:51,600 --> 00:38:53,320
でもフラれたおばさん！

839
00:38:53,800 --> 00:38:55,320
あなたのために別れてほしいと頼まれましたが、

840
00:38:55,320 --> 00:38:56,800
あなたと一緒に家にいるために、

841
00:38:56,800 --> 00:38:58,000
あなたと毎日を過ごすために。

842
00:38:58,000 --> 00:38:59,040
あなたは私を操っているのです！

843
00:38:59,040 --> 00:39:01,120
あなたは私のすべてを奪おうとしているので、私は離れられません。

844
00:39:03,360 --> 00:39:05,199
質問が 1 つだけあります。

845
00:39:10,040 --> 00:39:12,280
あなたの両親は私のことを知っていますか？

846
00:39:18,360 --> 00:39:19,639
そうではありません。

847
00:39:21,399 --> 00:39:22,800
どうやって彼らに伝えればいいのでしょうか？

848
00:39:23,879 --> 00:39:25,479
彼らに、彼らの息子が、

849
00:39:26,000 --> 00:39:28,360
彼らが頼りにしている息子

850
00:39:28,360 --> 00:39:31,000
お金のために老婦人と付き合っていますか？

851
00:39:33,919 --> 00:39:37,199
つまり、あなたはお金のためだけに私と付き合っているのです。

852
00:39:38,280 --> 00:39:39,159
いいえ。

853
00:39:39,560 --> 00:39:40,959
しかし、彼らはそう思うでしょう。

854
00:39:40,959 --> 00:39:42,800
誰もがそうするでしょう！

855
00:39:42,800 --> 00:39:45,439
だからこそ、私は彼らに自分自身を証明しなければなりません。

856
00:39:45,439 --> 00:39:47,679
私がおもちゃの少年ではないことを証明してください！

857
00:39:57,879 --> 00:39:59,080
もし私たちが貧乏だったら、

858
00:39:59,080 --> 00:40:00,639
私と一緒にいてくれる？

859
00:40:02,479 --> 00:40:03,239
いいえ！

860
00:40:04,439 --> 00:40:06,239
私は決して貧乏にはなりません。

861
00:40:07,080 --> 00:40:09,040
私たちの会社を大切にしたいと思います。

862
00:40:09,360 --> 00:40:11,080
そして私は金持ちになるでしょう。

863
00:40:11,239 --> 00:40:13,360
私はあなたより金持ちになるでしょう！

864
00:40:13,520 --> 00:40:14,199
その時までに、

865
00:40:14,199 --> 00:40:16,280
私があなたに契約書に署名するようお願いしたいのです。

866
00:40:18,479 --> 00:40:20,719
あなたにとってお金はそれほど意味がありますか？

867
00:40:20,879 --> 00:40:22,159
それはあなたにとって何の意味もありませんか？

868
00:40:32,399 --> 00:40:33,320
大丈夫。

869
00:40:34,560 --> 00:40:35,840
私は一人でヨーロッパに行きます。

870
00:40:36,159 --> 00:40:37,280
あなたはここに残ってビジネスを経営します。

871
00:40:37,280 --> 00:40:38,040
大丈夫。

872
00:40:38,040 --> 00:40:40,760
もちろん！なぜだめですか？

873
00:40:41,360 --> 00:40:42,560
いつまで行っても？

874
00:40:42,800 --> 00:40:44,879
好きなだけ！

875
00:41:12,000 --> 00:41:13,000
「いずれにしても、実現する可能性は極めて低いです。」

876
00:42:37,760 --> 00:42:39,600
すべての株はあなたのものです。

877
00:42:39,600 --> 00:42:40,919
車もそうです。

878
00:42:41,399 --> 00:42:43,679
30万元を送金します
飛行機に乗る前に。

879
00:42:44,439 --> 00:42:45,600
互角だよ。

880
00:42:46,239 --> 00:42:47,560
二度と私に電話しないでください。

881
00:43:11,580 --> 00:43:17,210
♫ 思い出の臨時列車は大混雑。 ♫

882
00:43:18,370 --> 00:43:23,210
♫ 馬車には私が持っているものと失ったものでいっぱいです。 ♫

883
00:43:26,500 --> 00:43:32,100
♫ 若者は夢の荷物を背負っています ♫

884
00:43:33,170 --> 00:43:37,210
♫遠い希望を追い求めて。 ♫

885
00:43:40,370 --> 00:43:47,500
♫ 理想を見つめてやり直してください。 ♫

886
00:43:47,690 --> 00:43:51,020
♫ 時間は秘密裏に魔法を行っています。 ♫

887
00:43:51,020 --> 00:43:55,130
♫ どうすれば勇気を残せるでしょうか？ ♫

888
00:43:55,340 --> 00:44:05,340
♫ 将来私に最も美しい愛の言葉を送ってください。 ♫

889
00:44:09,690 --> 00:44:13,060
♫良くも悪くも優しく受け止めます。 ♫

890
00:44:13,340 --> 00:44:16,850
♫ 傷がかさぶたになることを願っています。 ♫

891
00:44:17,170 --> 00:44:20,170
♫ 愛が飛び散る。 ♫

892
00:44:20,690 --> 00:44:26,340
♫ 価値ある人生は情熱的で輝かしいものです。 ♫

893
00:44:28,300 --> 00:44:31,410
♫手をつないで歩きましょう♫

894
00:44:33,500 --> 00:44:40,060
♫世界中を歩き回ります。 ♫

895
00:44:40,060 --> 00:44:50,060
Hot Drama @Huace TV による字幕提供
中国トランススピリットによる翻訳